The extraction and production of black gold has always been very demanding and often risky. The mining communities’ difficult working and living conditions resulted in the development of a certain ethos and a rich and proud culture. The ‘Steigerlied’, a German coal miners’ song, is a classical and representative example of this coal mining culture.

2f_glueckauf

„Schlägel und Eisen“ – a Hammer and Pick
a symbol for mining in Germany, Poland and the UK.

 

The ‘Steigerlied’, which has already been incorporated into German folklore, expresses coal miners’ hope of returning safely to wife and family after a full day of exhausting and dangerous work in the mines. “Glück Auf!” itself is a miners’ greeting, which expresses the hope of getting home safely from the mines. Other interpretations indicate that the refrain “Glück Auf!“ conjures good luck and summons the mine to open its treasures and let miners extract coal and ores.
We at HMS Bergbau AG are aware of the proud mining traditions and we express our commitment to the best miners’ virtues.


 

https://youtube.com/devicesupport

“Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt.
Und er hat sein helles Licht bei der Nacht,
schon angezündt’
Schon angezündt’! Das wirft seinen Schein,
und damit so fahren wir bei der Nacht,
ins Bergwerk ein
Ins Bergwerk ein, wo die Bergleut’ sein,
die da graben das Silber und das Gold bei der Nacht,
aus Felsgestein
Aus Felsenstein, hau’n wir das Gold,
doch dem schwarzbraunen Mägdelein, bei der Nacht,
dem sein wir hold
Ade, nun ade! Lieb’ Schätzelein!
Und da drunten in dem tiefen finst’ren Schacht, bei der Nacht,
da denk’ ich dein
Und kehr ich heim, zum Schätzelein,
dann erschallet des Bergmanns Gruß bei der Nacht,
Glück auf, Glück auf!”

Interesting links:
http://www.bergbautradition.de/
http://en.wikipedia.org/wiki/Mining