Добыча угля – черного золота, всегда считалась тяжелой и рискованной работой. Этот тяжелый труд выразился в творчестве горняков и народном эпосе. Ярким примером тому служит песня немецких шахтеров.

„Молот и кирка“
В Германии, Польше и Великобритании символ шахтеров.
Песня немецких горняков, которая стала частью немецкого фольклорного творчества, повествует о надежде и о том, что после тяжелого и изнуряющего труда в шахте они смогут вернуться живыми и здоровыми к своим семьям. Приветствие немецких шахтеров „Glück auf!“ означает пожелание вернуться целым и невридимым из шахты. Другая интерпретация приветствия - воззвание к горе расрыть свои недра чтобы шахтеры могли спокойно заниматься горнодобычей.
HMS Bergbau AG чтит и гордится традициями горняков. Песню немецких шахтеров Вы можете услышать, ожидая ответа на нашей телефонной линии или нажав здесь.
Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt.
|: Und er hat sein helles Licht bei der Nacht, :|
|: schon angezündt’ :|
Schon angezündt’! Das wirft seinen Schein,
|: und damit so fahren wir bei der Nacht, :|
|: ins Bergwerk ein :|
Ins Bergwerk ein, wo die Bergleut’ sein,
|: die da graben das Silber und das Gold bei der Nacht, :|
|: aus Felsgestein :|
Aus Felsenstein, hau’n wir das Gold,
|: doch dem schwarzbraunen Mägdelein, bei der Nacht, :|
|: dem sein wir hold :|
Ade, nun ade! Lieb’ Schätzelein!
|: Und da drunten in dem tiefen finst’ren Schacht, bei der Nacht, :|
|: da denk’ ich dein :|
Und kehr ich heim, zum Schätzelein,
|: dann erschallet des Bergmanns Gruß bei der Nacht, :|
|: Glück auf, Glück auf! :|
Интересные факты из традиций в горнодобыче:
www.knappenverein-tecklenburger-land.de/Steigerlied/steigerlied.htm
www.bergbautradition.de
de.wikipedia.org/wiki/Bergbau